Version française de WnSoft

Jean-Cyprien · Message par **Jean-Cyprien** » mer. 28 déc. 2011, 19:19

Igor lance sous quinzaine une version allemande de WnSoft (pages d'accueil de WnSoft, pas du forum),
http://www.picturestoexe.com/forums/ind ... entry91661

La page allemande
http://www.wnsoft.com/de/

Il promet une version française pour le mois de janvier. Il y aura les dernières nouvelles en français. Il faudra aller y faire un tour de temps en temps, ce sera plus attrayant qu'an anglais.

Charlie · Message par **Charlie** » mer. 28 déc. 2011, 19:28

PS: au hasard comme ça, amusez-vous à mettre "fr", à la place de "de" .... :wink:

Jean-Cyprien · Message par **Jean-Cyprien** » mer. 28 déc. 2011, 20:02

vendu ! (je plaisante bien sûr)

Je suis content que ton bouquin figure en bonne place. Et tu as bien raison, c'est bien notre imagination la première limite.

Donc, dans un mois, on devrait y arriver sans trop de difficultés !

Charlie · Message par **Charlie** » mer. 28 déc. 2011, 20:08

Sincèrement je l'ai fait au hasard... (même si j'avais connaissance de son intention depuis pas mal de temps :mrgreen:

)... Le texte correspond à la 4e du bouquin et je l'avais envoyé sur son forum dans le fil où il demande des témoignages (fil encore ouvert, n'hésitez pas, plus on sera nombreux mieux c'est pour PTE)

Pti Robert · Message par **Pti Robert** » mer. 28 déc. 2011, 21:24

En Français dites vous!!! ça vient ça vient.
Merci Charlie

Gérard de Lux · Message par **Gérard de Lux** » ven. 30 déc. 2011, 14:57

Charlie a écrit :PS: au hasard comme ça, amusez-vous à mettre "fr", à la place de "de" ....

Non, ça n'est pas la version française du site complet annoncée pour le début janvier. Ce n'est qu'une page de test qui date d'il y a quelques mois.

Gérard de Lux · Message par **Gérard de Lux** » ven. 30 déc. 2011, 16:45

En fait, d'après les dernières infos, la version française du site web sera plutôt pour le 10-12 janvier au plus tôt.

Pti Robert · Message par **Pti Robert** » ven. 30 déc. 2011, 17:46

Merci Gérard!!
Nous saurons attendre :lol:

eric · Message par **eric** » sam. 31 déc. 2011, 17:59

Parallèlement à une version française et allemande du site web Wnsoft, Igor ouvre une section allemande dans son forum.
Par contre, pas de section française mais des liens vers Diaporam@forum et Diapositif:
Igor a dit :

.../ Il n'y a aucun problème avec les utilisateurs français, car nous avons deux magnifiques grands forums pour PicturesToExe en France - Diaporama et Diapositif. Pas besoin d'en créer un autre. En France, nous avons fait de très bonnes ventes. Merci à ces communautés d'utilisateurs PicturesToExe en France. Ils font la promotion de PicturesToExe et m'aident beaucoup.

Voir ici

Qu'on se le dise

Gérard de Lux · Message par **Gérard de Lux** » lun. 02 janv. 2012, 17:29

En fait, en ce qui concerne la future version française du site WnSoft, je peux dire maintenant qu'elle n'apportera rien ou pas grand chose aux utilisateurs de PTE que nous sommes.
Il ne s'agit en effet que d'une compilation de textes de présentation assez généralistes et les vraies nouveautés continueront d'être annoncées au fur et à mesure et en priorité sur nos forums.

En revanche, la version française du site sera utile aux curieux et éventuels-futurs nouveaux clients qui pourront découvrir PTE en français sur le site... et qui viendront ensuite sur nos forums pour en savoir plus ! On devrait donc avoir un peu moins de questions purement basiques sur les fonctionnalités générales et sur les modalités d'achat et de renouvellement de licence.

Enfin, tout ce qui concerne PixBuilder (logiciel de retouche photo de WnSoft) sera nouveau en français.

Charlie · Message par **Charlie** » lun. 02 janv. 2012, 17:57

Ca devrait déjà éviter la question classqiue avant achat : est-ce que le logiciel existe aussi en langue française... ?

Charlie · Message par **Charlie** » lun. 16 janv. 2012, 15:46

la page d'accueil de WnSoft est en français depuis aujourd'hui

http://www.wnsoft.com/fr/

Pti Robert · Message par **Pti Robert** » lun. 16 janv. 2012, 16:09

Merci Charlie.
Et comme Gérard en espérant moins de questions basiques!! :roll:

jlbg2 · Message par **jlbg2** » lun. 16 janv. 2012, 16:43

Merci Charlie,

Génial les diapos mis en démonstrations

:chouette:

Dormane · Message par **Dormane** » lun. 16 janv. 2012, 17:16

Vu et mis en favoris pour informer les amis.

Et encore toutes mes félicitations, Charlie, pour ton travail et ton "jazz" si sympa !

EDIT : J'aurai quand même une question. J'en ai profité pour aller voir tous les index du site bien sur l'index forum envoie au site en anglais (mais avec les traducteurs no problème) j'ai vu que la question du déplacement groupé des points de contrôle était posée à nouveau.
Ca fait un bon moment qu'elle revient, plusieurs fois par an, et pour moi la première des MAJ que j'attendrai est bien celle là avant le son et tout le reste...
A votre avis pourquoi Igor ne répond t'il pas et n'a t'il pas profité de MAJ importantes pour l'intégrer ?
Je n'y connais pas grand chose mais ce doit être faisable ?
Si c'est le cas c'est qu'il ne le souhaite pas ? Why ??

C'est dommage car Pte ferait un grand bon en avant de productivité et ça coupe parfois l'envie quand on veut ajouter des fioritures (sans aller jusqu'au courbes de bezier)

Merci

Charlie · Message par **Charlie** » ven. 20 janv. 2012, 14:01

Merci Claude

Igor vient de me prévenir qu'il a mis en place un sytème d'auto-détection de la langue à l'arrivée sur WnSoft... Apparemment ça fonctionne :mrgreen:

Si l'on change de langue, alors le changement est mémorisé.

Version française de WnSoft

Version française de WnSoft

quelques autres précisions

Qui est en ligne