Feuille de route pour la V 7.5

[eric]

La version finalisée 7.5 devrait sortir dans 2 semaines. Elle comprendra :

1) Mode ligne de temps
- Boutons pour ajouter/supprimer des points de transition, insertion à la volée
- Editeur de contrôle de temps pour les vues
- Des lignes verticales dans certains modes
- Un bouton d'outils avec menu contextuel

2) Des corrections de bugs.

[eric]

Je ne vois pas à quoi correspondent les lignes verticales.

D'ici là dans la bêta 13 les clips audio pourront avoir différentes couleurs et la couleur du fond pourra être paramétrée.

[Pti Robert]

En voila des nouvelles qu'elles sont bonnes.

[Charlie]

je me demande si ses "lignes verticales" ne sont pas tout simplement la possibilité de déplacer un extrait sonore d'une piste à l'autre en respectant son alignement sur la ligne de temps...
Ou alors ce sont des repères comme il en existe sur la V7.0 lorsqu'on sélectionne une vue en mode ligne de temps... ?
Patience... la bêta 13 n'est pas loin ..

Par ailleurs, j'ai demandé à Igor, sans avoir de réponse à ce jour, si le petit compteur qui donnait, au millième, la position d'une vue, toujours en mode Ligne de temps, allait être remis... Sinon on est un peu dans le vague question repère ...

Et j'ai la réponse ... Comme quoi il nous lit...
Le petit compteur sera bien là pour donner la position précise d'une vue...

[vilara]

Dans Options du projet, il y a un onglet "Défauts"....cette dénomination ne me semble pas trop correspondre au contenu de cet onglet (sans doute une traduction de Defaults)

[Charlie]

Vrai que ça ne veut pas dire grand-chose.. de toute façon, les options sont un peu mélangées selon les onglets...

[eric]

Il faudrait donc "par défaut" ?

[vilara]

Dans tous les autres onglets il y a des options pas défaut. "Autres" conviendrait mieux, mais....il existe déjà alors peut-être "Autres-1" et "Autres-2"...pas terrible, mais j'ai pas mieux (mais Defauts ne convient pas du tout).

[eric]

Même si ce n'est pas toujours approprié, Gérard aime bien rester au plus près de l'original dans ses traductions. C'est à Igor de réviser les termes à mon avis.

[vilara]

Tu penses que "Autres" est une traduction proche de "Advanced" de la version anglaise??
Le fait qu'Igor utilise une terminologie non adaptée de doit pas impliquer la même inadaptation dans la versio française. C'est en tous cas mon point de vue

[Charlie]

Après une meilleure répartition des différentes options, il y a un onglet de trop...

[vilara]

Oui, mais ça ce sera pour la 7.6

[Pti Robert]

Mais pas de 7.65 SVP