[youtube]_X5A5RP5KJU[/youtube]
C'est l'occasion de rappeler un point fondamental.
Quand il y a du texte dans un montage, il faut laisser beaucoup de temps au spectateur pour le lire.
Lire un texte demande beaucoup plus d'effort que de regarder une image, c'est pour cela que la majorité des gens n'aiment pas regarder les films en VO sous-titrée.
Quand un pavé de texte s'affiche sur l'écran, c'est toujours un peu désagréable car on se dit inconsciemment qu'il va falloir faire un effort supplémentaire et qu'en plus il faudra se dépêcher.
La lecture est très lente, car on a perdu quelques secondes avant de se mettre au boulot, et puis on ne connaît pas encore le contexte de l'histoire, donc on lit moins vite.
De surcroît, les auteurs utilisent des jolies polices de caractères un peu inhabituelle qui surprennent dans un premier temps.
Le style du texte est presque toujours un peu littéraire, ce qui ralentit encore, et puis il y a souvent des noms propres plus ou moins connus sur lesquels on butte.
Voilà pourquoi il faut toujours au développement oublier qu'on connaît le texte par coeur et pour évaluer la durée de la vue, il faut lire le texte comme un gamin à l'Ecole Primaire.
Le mieux est sans doute d'enregistrer au microphone le texte d'introduction, mais là c'est à l'auteur que ça demande du boulot !
Mona.
