Ce soir, vous êtes rapide , vous allez vite ....
Tiens, ça me fait penser à une expression qu'utilisait mon arrière-grand-mère : "Bietaze !"
qui est une exclamation comme "Boudu".
La traduction n'est pas du tout une bondieuserie !!(un indice : un aze en patois c'est un âne)
