Enfin entré dans une salle de cinéma énorme comme on en fait plus (le Gaumont Palace) j’attendais le spectacle. D’un seul coup le noir et surgissait doucement des entrailles de la scène un orgue qui jouait une musique merveilleuse envahissante grandiose. Puis c’était les trapézistes, les jongleurs les clowns les couleurs les tableaux qui défilaient jusqu’à l’apothéose : le cadeau de Noël.
C’est ce mélange détonant que j’ai retrouvé à chaque fois que je suis monté au Tatio (car on part en général vers 2 ou 3 heures du matin ) : la nuit, le froid, les lumières bizarres, les ombres de la Cordillière mystérieuse dans les phares, le merveilleux, la peur, le grandiose. On se sent tout petit.
C’est cela que j’ai essayé de traduire.
TELECHARGER 
C'est fou comme je suis de mauvaise foi ce matin

