l'etrangère

[patisa]

Pourquoi a t on toujours besoin d'un Etrranger/ bouc Emissaire , qu'il soit Juif, Breton, Alsacien, Auvergnat, Ecossais, Argentin ( pour les Chiliens), Chillen ( Pour les Argentins, Beur, Gitan, Rom, "Faux" Diaporamiste, Vrai Diaporamiste etc etc ??
Cette question est toujours là au fond de moi et me rappelle toujours les justes dires Montaigne sur la Tolérance .et l'Intolérance....
Voici l'un des deux diaporamas que je voulais présenter aux diapositiviades de Nantes...

Version PC TELECHARGER

[Garbine]

J'aime beaucoup ton diaporama. Mais, dois te dire que je me suis détachée de ta présentation et j'y ai vu plutôt la poésie de cette fille de la lune.

Mon seul regret ce serait que tu colles trop aux paroles. En effet, je préfère quand tu prends plus de distance, et dans cet espace, tu laisses encore plus exprimer ton univers surréaliste.

Dernièrement tes diaporamas me semblent de plus en plus beaux, avec des images plus recherchées, et je salue cette évolution.

Mes félicitations et mes encouragements pour aller encore plus loin !!!



BISOUS PAT+ISA !!!

[patisa]

Merci Garbine de tes critiques toujours constructives
Il est vrai que mon texte " d'introduction" n'est peut être pas atractif (je me suis laissé emporter par certaines petites révoltes internes .......)
Quand au fait de coller à la chanson tu as raison : c'est un choix: Ce diapo était fait pour les diapositiviades avec un autre un peu plus " hermétique"
Je voulais donc équlibrer avec celui là
L'autre viendra mais je dois revoir certains détails
amicalementl

[patisa]

Merci Garbine de tes critiques toujours constructives
Il est vrai que mon texte " d'introduction" n'est peut être pas atractif (je me suis laissé emporter par certaines petites révoltes internes .......)
Quand au fait de coller à la chanson tu as raison : c'est un choix: Ce diapo était fait pour les diapositiviades avec un autre un peu plus " hermétique"
Je voulais donc équlibrer avec celui là
L'autre viendra mais je dois revoir certains détails
amicalementl

Ceci dit cette chanson et superbe non ? texte magnifique, délicat, voix très belle, musique idem et accompagnent et arrangement tout en délicatesse loin des flonflons racoleurs et gratuits no cierto ?

[Garbine]

Si la mùsica es muy delicada y tu diapositiva también.....

Ya entiendo la idea de equilibrar la presentacion de tu trabajo.

Animos para seguir adelante.

[GuyR]

Ça j'ai connu, fils d'immigré, j'ai quelques souvenirs d'enfance pas très sympas.
Bravo pour ce diapo tout en douceur, j'aime beaucoup la manière dont tu as traité le sujet, et la très belle chanson qui m'a permis de découvrir ce chanteur.
J'aurais bien vu les oiseaux en vol avant, mais bon, c'est un détail.

Tiens, j'y retourne.

[eric]

J'ai eu en partie la même réaction de Garbine à propos des images qui collent au texte, avec quelques digressions toutefois. Mais le diaporama devait être présenté dans un autre contexte ...

La mélodie, la voix, le texte de ce grand artiste portent bien tes images incluant les salines qui me rappellent des vacances récentes

Pour comprendre ce qu'a dit Garbine, j'ai fait appel à Google (cela pourra servir à d'autres !) :

Si la chaîne stéréo est très délicate et que vous faites glisser aussi .....
Je comprends l'idée d'un équilibre entre la présentation de votre travail.
Animos de procéder.

[patisa]

Vive les traductions gogol !

[Pti Robert]

Ensemble bien équilibré et tout en douceur
Quand a la traduction de gogol je préfère en rire car même avec le peu d'espagnol qui me reste depuis le lycée je peux faire mieux!! l

[Garbine]

Si la mùsica es muy delicada y tu diapositiva también.....

Ya entiendo la idea de equilibrar la presentacion de tu trabajo.

Animos para seguir adelante.

Oui, la musique est très délicate et ton diaporama aussi.....

Je comprends très bien l'idée d'équilibrer la présentation de ton travail.

Mes encouragements pour la suite.

[avh]

ça, c'est bien bien du Patisa tout signé!
Tout d'abord, le choix musical, central, un vrai choix d'auteur, un chanteur à texte peu connu mais plein de talent, et quel texte!
( Tu m'avais fait découvrir ce Monsieur en me suggérant une de ses chansons dans un diaporama)
Et puis des photos toujours originales pour elles même mais aussi dans la façon de les animer (avec ce zeste de recherche et d'esprit...)
Le piège réside bien sur dans l'illustration visuelle des mots et des phrases;
La, je ne peux t'aider ni suggérer aucun avis: c'est un exercice de corde raide qui me traumatise d'avance....
Mais il faut oser, doser, et faire causer à contre courant des actualités qui font la Une!
Bonne suite.

AVH

[patisa]

Merci Alain de ton passage et de ces critiques

[bounsche]

Bonjour,
J'ai bien aimé la façon de traiter ce texte.
Tout comme Alain, je serais bien incapable de m'y lancer, aussi j'apprécie l'imaginaire qui y est dévoilé.
Tes montages sont très souvent surprenants, parfois déroutants, mais tjours teintés de poésie.
J'aurais juste un petite remarque, comme le faisait remarquer Garbine : les clichés, aujourd'hui, sont plus travaillés, c'est vrai, mais je pense que tes montages gagneraient encore en qualité en soignant un poil plus :
- le cadrage, la composition et le post-traitement.
@++pierre

[ROCA]

Bonjour Patrice,
Des mots qui donnent beaucoup de sens à cette mélodie.
Exercice difficile de mise en images d'une chanson; tu adaptes avec ta perception personnelle pour exprimer ton ressenti et j'adhère à ce choix, même si j'aurais davantage fait coller les images à la mélodie (comme quoi les goûts peuvent être différents par rapport aux avis précédents).
Le changement de présentation du site m'empêche pour l'instant de trouver les émoticones et autres gifs animés..., alors BRAVO pour ce travail collectif.
Cordialement
Robert

[Phil59]

Bonjour
Fallait-il coller aux paroles de cette chanson qui vous retourne les tripes?
Pour moi, c'est oui, sans hésitation. La réalisation de ce diaporama est d'une cohérence qui confine à la perfection.
On se laisse embarquer, on écoute et on regrette de n'avoir que deux oreilles pour le faire,
on savoure les images qui s'enchaînent... tout en attendant à chaque fois la suivante presque impatiemment.
C'est millimétré, plein de poésie même si le sujet est sombre.
Chapeau
Phil 59

[Mélisa]

Bonjour et merci pour cette belle découverte.

C'est une jolie chanson et les images qui l'accompagnent sont dans l'ensemble bien choisies.
Illustrer une chanson n'est pas chose facile mais quand il y a plusieurs interprétations possibles ça élargit le champ des virtualités et cette sélection "me parle" bien. Sauf l'introduction furtive du verre, de l’œil que je n’interprète pas et des 2 montages effrayants à 2,05mn qui n'étaient pas, à mon humble avis, forcément nécessaires pour se sentir en empathie avec cette énigmatique étrangère.
Bravo à vous trois.

[patisa]

Merci Bounsche
Merci ROCA
Merci Phil59
Content de vous avoir fait rêver un peu
Merci Mélissa merci de ton passage; Il y a TOUJOURS ( sauf pour ceux qui prétendent détenir La Vérité) plusieurs interprétations possibles même lorsque l'on dit : "Bonjour" ou "Merci" ou "Con" -San Antonio avait écrit des pages mémorables sur ce dernier qualificatif.-
Le ton, une mimique etc peuvent changer la signification du tout au tout. Quand on montre un photo, quand on écoute une musique c'est identique: c'est polysémique et source de bien des quiproquos : c'est à mon avis le pourquoi et la force de la poésie , des artistes et la raison d'être de mes diapoésies.
En espérant simplement que d'autres rentrent dans ces modestes divertissements

[Joel Smikow]

Merci, j'ai trouvé cela magnifique, tout est dans la délicatesse, tout est superbe, musique, paroles, images. Le traitement et l'animation des images m'ont particulièrement touché et convaincu, sauf une ou deux exceptions. J'aime la façon dont la musique et les paroles sont illustrées : avec une chanson qui "retourne les tripes", comme dit si justement Phil59, je crois qu'on ne peut éviter tout à fait de coller aux paroles. Cela dit, comme Garbine, moi aussi j'ai été touché avant tout par la poésie en elle-même, et je n'ai même pas fait vraiment le lien avec l'immigration. Donc, c'est vrai, on pourrait se distancier davantage du texte. En tous cas, l'émotion est là, c'est l'essentiel.
J'ai aimé l'introduction du verre : cela m'a parlé immédiatement. Par contre les apparitions furtives de l’œil du chat et des personnages plus ou moins cauchemardesques, pour moi cela n'a pas fonctionné, en tous cas pas au premier visionnage : c'est trop rapide et cela me semble trop en discordance avec la musique.

J'espère que j'arriverai un jour à faire aussi bien !
Cordialement
Joel

[patisa]

merci Joel de ton passage